Bonjour,
Une des solutions que j'emploie et qui fonctionne c'est le filtrage par mot-clé (création de règles)
Ex:
si le sujet contient: "........ " => détruire
si le sujet ou le corps du message contient "......" => détruire
si le sujet est du type formulaire spécifique => détruire
si le mail contient une pièce jointe. => détruire
si le mail est une réponse automatique =>
etc..... plein d'autres possibilités

Seule contrainte , il faut s'y atteler !
Le webmail Bouygues offre que peu de ces possibilités Utilisez un client mail comme Thunderbird ou Outlook que vous pourrez même doubler avec Spamfighter un antispam réputé.